What the Japanese are battling over is whether the existence of the comfort women will be recognised by Japan's cultural consensus. Like a flock of birds, the Japanese are particularily keen to stay in step with the rest of the group and believe as they do. If the conservatives succeed in their campaign, the comfort women will not have existed (in the eyes of the Japanese, anyway).