Persephone's Bees

Discussion in 'Creative Corner' started by ibshambat, Dec 14, 2019.

  1. ibshambat

    ibshambat Well-Known Member

    Joined:
    Jul 2, 2015
    Messages:
    2,636
    Likes Received:
    322
    Trophy Points:
    83


    They are speaking of what's stylish,
    They are living day by day
    And I'm looking at them as if they are fools,
    Life goes on in its way.

    Today, today the day has finished
    And we all came to bury it,
    But no one knows
    That the shining star has died.

    And I stand on the other shore,
    Where I see all things
    I stand on the other shore.

    And I stand on the other shore,
    Where I see all things
    I stand on the other shore.

    It is dark in city towers,
    I got nothing at all
    And you did not get much, believe.

    However I don't fear pain,
    What is she? To her I pray
    She is a friend of mine.

    And I stand on the other shore,
    Where I see all things
    I stand on the other shore.

    And I stand on the other shore,
    Where I see all things
    I stand on the other shore.

    I am speaking of what's stylish,
    I am living day by day
    And I'm looking at me as if I'm a fool,
    Life goes on in its way.

    It is good the day is finished
    But not all came to bury it
    And no one knows
    That the shining star still lives.

    And I stand on the other shore,
    Where I see all things
    I stand on the other shore.

    And I stand on the other shore,
    Where I see all things
    I stand on the other shore.

    Come, stand with me on the shore
    Where I see all things
    Come, stand with me on the shore.

    By Persephone's Bees
    Translated from Russian by Ilya Shambat
     

Share This Page