Apparently very few journalists and bloggers (BarbinMD) have clicked the links to the English original and Arabic-to-English re-translation, because they keep calling the agreement a "Status of Forces Agreement" or (even less accurately) a "security agreement."

If they clicked the links they would discover the original English title is:

Agreement
Between the United States of America and the Republic of Iraq
On the Withdrawal of United States Forces from Iraq and the Organization of Their Activities during Their Temporary Presence in Iraq

</p>

and the Arabic-to-English retranslation is:

An agreement regarding the withdrawal of the U.S. forces from Iraq and regulating the U.S. activities during its temporary presence, between the United States and the Iraqigovernment

</p>

(Source Link)