Quote:
Originally Posted by ForceoftheTruth";p="
Quote:
Originally Posted by LoSconosciuto";p="
IMO, political correctness implies and is supported by various hypocrisies. A certain code of behavior and manner of speech when dealing with this group, another when dealing wth that group.
|
When taken to an extreme (and yes, I have sometimes been guilty of taking it to an extreme), that is true. However, political correctness as it has most often been practiced consists of equalizing social treatment of various groups, often in how our language refers to them. It resembles the golden rule. Political correctness works on the principle that you shouldn't do something if you would resent the equivalent being done to you. I don't agree with her on some issues, but I thought Gloria Steinem illustrated this point brilliantly when she wrote this:
Take language for instance. Many women feel invisible or aberrant when they are subsumed under a masculine term that is supposed to be universal; yet they are often made to feel trivial and nit-picking if they object. But look at it this way: Would a man feel included in “womankind?” Would he refer to himself as a “chairwoman”, “Congresswoman” or “Mr. Mary Smith”? If a male student earned a “Spinster of Arts” degree, and a “Mistress of Science”, or had to apply for a “Sistership” would he feel equal in academia? If men had grown up seeing God portrayed only as Mother and She, would they feel equal godliness within themselves?
|
In Spanish and Italian, the words you are referring to are feminine in that use. In other words, they would refer to a woman. In the plural or mixed company, the masculine is used to cover all bases. In the singular, the gender of the person in question decides the form. Most English words do not have masculine and feminine forms.
In one class I took in college, the professor(essa?

) forbade the use of the word "native".We were to say "member of the indigenous population." I wasn't buying' that load of hooey anymore then than I am now. She asked me to leave the class with a guaranteed B. I refused, stayed and she marked me down to a C+. I always gave her a big smile whenever I saw her after that - just to let her know that not everyone can be punked into buying a load of nothing.
People these days are too delicate, sensitive and fragile. If words, that are not meant to be offensive, offend you... if you feel the need to read meaning into each and every word in the language, so that you'll have something to gripe about... there are people who will feed on you. I know, because I used to be one of the predators. Now I don't really care. But I'll still bust people on the job who try to pull this silliness... LONG after the incident is over.