A first note: Just about everything in this post is a suspicion of mine, not a strongly held opinion. My suspicions may be dead wrong. Better...
Separate names with a comma.
